Literarischer Jour Fixe im Bezirksmuseum Landstraße

am Di., 27. Oktober 2026   

       
19:00 Uhr

im Bezirksmuseum Landstraße

Mit Schauspielerin Jaschka Lämmert:

Zöglinge – Schenja Berkowitsch

eine Fabel aus dem russischen Gefängnis – Monolog

Übersetzung: Kerstin Holm

Lesefassung: Angelika Messner 

Einrichtung: Susanne Höhne

Die krallenlose Katze Schanja kommt in den „Bau Miau“, das Frauengefängnis von Moskau, um dort nach ihrem Frauchen zu suchen das unschuldig eingesperrt auf den Prozess wartet.

Die Lyrikerin, Theaterdirektorin, Theaterautorin Evgenia Berkowitsch wurde zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie ein Stück über russische Frauen geschrieben hatte, die vom IS verführt wurden. Deshalb wurde sie wegen terroristischer Umtriebe verurteilt. Diese Strafe verbüßt sie zurzeit in einem Moskauer Frauengefängnis.

Das sehr berührende Stück hat sie für ihre halbwüchsigen Töchter geschrieben. Es wurde unter abenteuerlichen Umständen aus Russland herausgeschmuggelt, übersetzt und 2025, dargestellt von Birgit Minichmayr, beim Carinthischen Sommer erstmals gezeigt.

Jaschka Lämmert, eine aus Film, Fernsehen und Theater bestens bekannte Schauspielerin wird diesen berührenden Abend gestalten. KünstlerInnen, die sich den autoritären Regimen unserer Zeit widersetzen, verdienen unsere Solidarität.

Eintritt frei – Spenden erwünscht.

Dr. Franz Hofbauer und das Museumsteam
Bezirksmuseum Landstraße
Sechskrügelgasse 11
1030 Wien
Tel  0043-1-4000-03127